Shotokan Karate Club Lustenau

Dôjôkun

Dôjôkun sind Vorschriften eines Karate- oder Kampfkunstübenden, die sich sowohl auf das Verhalten innerhalb als auch außerhalb des Dôjô beziehen. Sie schaffen Verbindung zwischen der formalen Technik und der Philosophie des Weges (Dô). Sie sind der im Budô-Geist beinhaltete Auftrag, den Weg nicht nur zu verstehen, sondern auch zu leben. Für alle Weg-Übenden ist es wichtig, daß sie, gleich welchen Ranges, ihre eigene Haltung den Dôjôkun in regelmäßigen Abständen gegenüberstellen.

 Dojokun

 

 
HITOTSU! JINKAKU KANSEI NI TSUTOMURU KOTO!
Strebe nach der Vervollkommnung deines Charakters.

HITOTSU! MAKOTO NO MICHI O MAMORU KOTO!
Sei aufrichtig in deinem Tun.

HITOTSU! DORYOKU NO SEICHIN O YASHINAU KOTO!
Sei beharrlich und Ausdauernd.

HITOTSU! REIGI O OMONZURU KOTO!
Verhalte dich korrekt und respektvoll.

HITOTSU! KEKKI NO YU O IMASHIMURU KOTO!
Enthalte dich der Gewalt und übe Selbstkontrolle.